What happens is:
- I create the ActiveSync connection
- Outlook starts downloading a few messages (about 50) and stops
- It says it is "Connected"
- After restarting Outlook, it says "The folder ha not yet been updated" and "Disconnected" + a yellow mark is present on Outlook icon